Keine exakte Übersetzung gefunden für فساد دولي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch فساد دولي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La comunidad mundial debería cooperar de manera más eficaz para acabar con la corrupción internacional.
    وينبغي للمجتمع العالمي أن يتعاون بمزيد من الفعالية للحد من تواجد الفساد الدولي.
  • Acción de los Estados contra la corrupción
    إجراءات الدول لمكافحة الفساد
  • Día Internacional contra la Corrupción
    واو- اليوم الدولي لمكافحة الفساد
  • Como la recuperación de activos era una esfera nueva de la actividad internacional de lucha contra la corrupción se necesitaban más conocimientos y más información sobre la forma en que funcionaba en la práctica.
    وبما أن استرداد الموجودات هو مجال حديث في أنشطة مكافحة الفساد الدولية، فثمة حاجة إلى اكتساب مزيد من المعرفة والمعلومات عن كيفية تطبيق استرداد الموجودات في الواقع العملي.
  • La mayor enfermedad del este país es la corrupción
    اكبر مرض لهذه الدوله هو الفساد
  • La dimensión interna: lucha contra la corrupción en las organizaciones internacionales públicas
    باء- البعد الداخلي: التصدي للفساد داخل المنظمات الدولية العمومية
  • Seguro que está de acuerdo en que esta revelación sobre la corrupción del gobierno merece toda la atención del público.
    طبعاً توافقين أن موضوعاً كهذا حول الفساد في الدولة .يستحق انتباهاً كاملاً من الرأي العام
  • Algunos de los Estados miembros de la CARICOM han ratificado la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción y otros han indicado que están dispuestos a hacerlo o han comenzado los preparativos para culminar el proceso.
    وأضاف أن عددا من الدول الأعضاء في ”الكاريكوم“ صدّقت على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد، والدول الأخرى إما أنها أظهرت استعدادها للقيام بذلك أو أنها بدأت في اتخاذ استعدادات لاستكمال العملية.
  • El informe profundizó en el estudio de los mecanismos nacionales e internacionales contra la corrupción.
    وبحث التقرير كذلك الآليات الوطنية والدولية لمكافحة الفساد.
  • 2005/18 Medidas contra la corrupción: asistencia a los Estados en materia de creación de capacidad con miras a facilitar la entrada en vigor y la ulterior aplicación de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción
    إجراءات مكافحة الفساد: مساعدة الدول على بناء القدرات تيسيرا لبدء نفاذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد وتنفيذها لاحقا